Disclosure required by the Japanese Specified Commercial Transactions Act for items sold through GiftTogether.
This English version is a reference translation; the Japanese version is the official text.
The seller's name, address and phone number will be disclosed without delay upon request. Please contact us at the address under "Contact" below.
| Seller | RAYS (sole proprietorship) |
|---|---|
| Person in charge | Disclosed without delay upon request |
| Address | Disclosed without delay upon request |
| Phone | Disclosed without delay upon request |
| Contact | info@rays-service.com Please contact us by email. We will reply. |
| Items sold | Items that fans order together, each paying part of the price, and that RAYS, as the seller, buys from brands' official stores and delivers to creators |
|---|---|
| Price | Shown on each campaign page and the final confirmation screen. The item price and shipping cost are based on the tax-inclusive amounts at the brand's official store, and we do not add consumption tax to the fee (RAYS is exempt from consumption tax). |
| Additional costs | Service fee 20% (added to the total of the item price and shipping) Shipping (shown for each item on the campaign page and included in the target amount) Internet connection costs are borne by the customer |
| Application period | The campaign period shown on each campaign page (up to 25 days) |
| Payment method | Credit card (3D Secure) |
|---|---|
| Payment timing | When you apply, your card is verified with 3D Secure and registered; you are not charged at that point. When the target is reached within the campaign period, RAYS charges the registered card once for the amount shown when you applied. The billing date depends on your card issuer. If the target is not reached, no charge is made. If a card cannot be charged after the target is reached, we will notify the fan by email and ask them to pay again within 3 days. If the target amount is still not covered by the deadline, the campaign does not go ahead, and everyone who has paid receives a full refund. |
| Delivery | Once payments covering the target amount are complete, RAYS buys the item from the brand's official store and ships it to the creator. The item is delivered on the receiving date (scheduled delivery date) that the creator requested when setting up the campaign. If the brand's delivery cannot meet that date, we deliver on the closest possible date. |
You cannot cancel for your own reasons after applying. Except for defective items, we do not accept returns. These special terms are also shown on the campaign page and the final confirmation screen.
Defective items are returned and the fans who paid for the order are refunded (the fee is not refunded). If the item cannot be purchased because it is sold out or for the brand's reasons, we refund in full including the fee. See Returns, Refunds & Cancellations.
Effective date: November 22, 2026